大悲心陀罗尼咒
1.ná mó hē là dá nà.duō là yè ye
南无喝啰怛那.哆啰夜耶
2.ná mó ē lì ye
南无阿唎耶
3.pó lú jié dì.sāo bō là ye
婆卢羯帝.烁钵啰耶
4.pú tí sà duǒ pó ye
菩提萨埵婆耶
5.mó hē sà duǒ pó ye
摩诃萨埵婆耶
6.mó hē jiā lú ní jiā ye
摩诃迦卢尼迦耶
7.ān
唵
8.sà pán là fá ye
萨皤啰罚曳
9.shuò dá nuó dá xiě
数怛那怛写
10.ná mó xī jí lì duǒ.yī méng ē lì ye
南无悉吉栗埵.伊蒙阿唎耶
11.pó lú jí dì.shì fó là lèng tuó pó
婆卢吉帝.室佛啰愣驮婆
12.ná mó nuó là jǐn chí
南无那啰谨墀
13.xī lì mó hē.pán duō sā miē
酰利摩诃.皤哆沙咩
14.sà pó ā tā.dòu shū péng
萨婆阿他.豆输朋
15.ā shì yùn
阿逝孕
16.sà pó sà duō.nā mó pó sā duō.nà mó pó qié
萨婆萨哆.那摩婆萨哆.那摩婆伽
17.mó fá tè dòu
摩罚特豆
18.dá zhí tuō
怛侄他
19.ān.ā pó lú xī
唵.阿婆卢酰
20.lú jiā dì
卢迦帝
21.jiā là dì
迦罗帝
22.yí xī lì
夷酰唎
23.mó hē pú tí sà duǒ
摩诃菩提萨埵
24.sà pó sà pó
萨婆萨婆
25.mó là mó là
摩啰摩啰
26.mó xī mó xī.lì tuó yùn
摩酰摩酰.唎驮孕
27.jù lú jù lú.jié méng
俱卢俱卢.羯蒙
28.dù lú dù lú.fá shé yè dì
度卢度卢.罚阇耶帝
29.mó hē.fá shé yè dì
摩诃.罚阇耶帝
30.tuó là tuó là
陀啰陀啰
31.dì lì ní
地唎尼
32.shì fó là ye
室佛啰耶
33.zhē là zhē là
遮啰遮啰
34.mó mó fá mó là
摩么罚摩啰
35.mù dì lì
穆帝隶
36.yī xī yī xī
伊酰伊酰
37.shì nuó shì nà
室那室那
38.ā là shēn.fó là shé lì
阿啰参.佛啰舍利
39.fá shā fá shēn
罚沙罚参
40.fó là shé ye
佛啰舍耶
41.hū lú hū lú mó là
呼嚧呼嚧摩啰
42.hū lú hū lú xī lì
呼嚧呼嚧酰利
43.suō là suō là
娑啰娑啰
44.xī lì xī lì
悉唎悉唎
45.sū lú sū lú
苏嚧苏嚧
46.pú tí yè.pú tí yè
菩提夜.菩提夜
47.pú tuó yè.pú tuó yè
菩驮夜.菩驮夜
48.mí dì lì yè
弥帝唎夜
49.nà là jǐn chí
那啰谨墀
50.dì lì sè ní nà
地利瑟尼那
51.bō yè mó nà
波夜摩那
52.suō pó hē
娑婆诃
53.xī tuó yè
悉陀夜
54.suō pó hē
娑婆诃
55.mó hē xī tuó yè
摩诃悉陀夜
56.suō pó hē
娑婆诃
57.xī tuó yù yì
悉陀喻艺
58.shì pán là ye
室皤啰耶
59.suō pó hē
娑婆诃
60.nà là jǐn chí
那啰谨墀
61.suō pó hē
娑婆诃
62.mó nà nà là
摩啰那啰
63.suō pó hē
娑婆诃
64.xi lú sēng. ā mù qué ye
悉啰僧.阿穆佉耶
65.suō pó hē
娑婆诃
66.suō pó mó hē.ē xī tuó yè
娑婆摩诃.阿悉陀夜
67.suō pó hē
娑婆诃
68.zhě jí là.ā xī tuó yè
者吉啰.阿悉陀夜
69.suō pó hē
娑婆诃
70.pō tuó mó.jí xī tuó yè
波陀摩.羯悉陀夜
71.suō pó hē
娑婆诃
72.ā là jǐn chí.pán qié là ye
那啰谨墀.皤伽啰耶
73.suō pó hē
娑婆诃
74.mó pó lì.shèng jié là yè
摩婆利.胜羯啰夜
75.suō pó hē
娑婆诃
76.ná mó hē là dá nà.duō là yè ye
南无喝啰怛那.哆啰夜耶
77.ná mó ā lì ye
南无阿唎耶
78.pó lú jié dì
婆嚧吉帝
79.suō bō là yè
烁皤啰夜
80.suō pó hē
娑婆诃
81.ān.xī diàn dū
唵.悉殿都
82.màn duō là
漫多啰
83.bá tuó ye
跋陀耶
84.suō pó hē
娑婆诃
当代高僧宣化上人早年到美国弘法，凭《大悲咒》和《楞严咒》救人无数。以下注音根据宣化上人念诵的发音整理，供各位同修参考。
注音经多次校对，准确率应在99%以上，“阿”、“烁”、“那”、“啰”、“他”等字不同的地方发音不同。
第74句中，“吉”发音为“jié”。
东方木恭敬合什
附宣化上人问答
问：持咒发音不准确有效验否？
宣化：以前有一老修行常诵六字大明咒，可是他自己杜撰，并未请教他人，或者是因记忆不好，别人教他便忘了。他揣度道：“口字加上麻念麻，口字加上八念八，口字加上弥也念弥，口字加上牛，大约就念牛了。”因此他就念唵嘛呢叭弥牛，念得很诚心，很起劲，牛的劲子就使出来了。他每天念一百万遍唵嘛呢叭弥牛，用念珠记数很费事，因此他用一百万粒的黄豆记数，念一句拿过一粒黄豆，渐渐的他不需要动手，黄豆自己会跳过去。后来有人告诉他应该念“唵嘛呢叭弥吽”才对，因此他便改念唵嘛呢叭弥吽。可是，奇怪的是黄豆不再自己跳过来了。后来再念唵嘛呢叭弥牛，豆子也不会跳了，因为他的信心动摇，知道自己念错了。
宣化上人还引用《金刚经》上的话开示说：若以色见我，以音声求我，是人行邪道，不能见如来。
